Solo di recente abbiamo notato delle alterazioni del tessuto ghiandolare. Principalmente in pazienti giovani.
We only recently noticed glandular tissue changes, primarily in younger subjects.
L’intervento di protesizzazione del ginocchio su pazienti giovani che desiderano mantenere elevati livelli di attività, è sempre più spesso oggetto di controversia
Knee joint replacement is coming under increasing clinical scrutiny for younger patients who wish to maintain high activity levels
Differentemente dall’asma, la BPCO insorge soltanto in età adulta e non esiste nei pazienti giovani, poiché il suo sviluppo prevede una lenta e duratura esposizione ai fattori di rischio.3 PRODOTTI
Unlike asthma, COPD is a late onset disease, being more common among adults (it does not exist among young patients), since its development involves a slow and progressive exposure to risk factors.3 PRODUCTS
Il reparto nefrologico ha 45 letti, progettato non solo per i pazienti giovani, ma anche per i loro assistenti.
The nephrological department has 45 beds, designed not only for young patients, but also for their attendants.
Le revisioni di mamme di pazienti giovani sono per lo più positive, perché lo scopo di questo collare è correggere la carenza risultante o congenita.
The reviews of moms of young patients are mostly positive, because the purpose of this collar is to correct the resulting or congenital deficiency.
Pertanto, l'uso di COC è particolarmente importante per il trattamento di pazienti giovani.
Therefore, the use of COCs is especially important for the treatment of young patients.
Se questo è superiore ai 10 mm, o ai 6 mm in pazienti giovani, la maggior parte degli autori consigliano l'intervento chirurgico con elevazione della zona compressa, riempimento della cavità risultante con innesto osseo e ricostruzione dell'articolazione.
If it is greater than 10 mm or greater than 6 mm in young patients, the majority of authors advise surgery with the elevation of the depressed area, the filling of the resulting cavity with a bone graft and the restoration of the joint.
L'ospedale specializzato pediatrico nazionale "Ohmadet" è perfetto per il superamento della diagnosi ecografica per i pazienti giovani.
The national children's specialized hospital "Ohmadet" is perfect for passing the ultrasound diagnosis for young patients.
Anche se raro, questa condizione genera un forte impatto emotivo, sociale ed economico, perché è un'entità cronica che potenzialmente conduce a cecità in pazienti giovani (NOGUEIRA, 2003).
Although rare, this condition generates a strong emotional, social and economic impact, because it is a chronic entity that potentially leads to blindness in young patients (NOGUEIRA, 2003).
Gia', i pazienti giovani sono i piu' difficili.
Yeah, younger patients are the hardest.
Questo tipo di tumore tende a recidivare, ma le pazienti giovani possono comunque giovare di una condotta conservativa.
This type of tumor tends to recur, but young patients can still benefit from a conservative approach.
I dati limitati suggeriscono che il pharmacokinetics di lipegfilgrastim in pazienti anziani (65-74 anni) è simile a quella caratteristica di pazienti giovani.
Limited data suggest that the pharmacokinetics of lipegfilgrastim in elderly patients (65-74 years) is similar to that characteristic of young patients.
Due dei quali sono occupati da pazienti giovani.
Two of which are already occupied by other young subjects.
L'aderenza a questo trattamento è variabile; molti pazienti giovani o maggiormente attivi considerano le calze irritanti, limitanti o esteticamente sgradevoli; i pazienti più anziani possono avere difficoltà nell'indossarle.
Adherence to this treatment varies; many younger or more active patients consider stockings irritating, restricting, or cosmetically undesirable; elderly patients may have difficulty putting them on.
La polmonite si manifesta più comunemente negli anziani rispetto ai pazienti giovani, e tende inoltre a essere più seria.
Pneumonia occurs more commonly in older than in younger people, and it also tends to be more serious.
Quasi sempre nei pazienti giovani conIn questa diagnosi compaiono i seguenti sintomi: feci, eruzioni cutanee, disagio e dolore all'addome, allergie alimentari.
Almost always in young patients withThe following symptoms appear in this diagnosis: stool, rash on the skin, discomfort and pain in the abdomen, food allergies.
Inoltre, questo farmaco è usato abbastanza attivamente durante la terapia immunocorrettiva nei pazienti giovani.
In addition, this drug is quite actively used during immunocorrective therapy in young patients.
Certo, in seguito all’allungamento del pene e all’inizio della funzionalità sessuale, possiamo tornare a trattare la stimolazione della spermatogenesi in pazienti giovani che presentano ipogonadismo secondario.
Of course, after the penis enlargement and the beginning of sexual we can return to the subject of spermatogenesis stimulation in young patients with secondary hypogonadism.
Il rischio è maggiore nei pazienti giovani perché
Risk is higher in young patients because
La distribuzione di galantamine è stata studiata in pazienti giovani con vari gradi di funzione renale deteriorata.
The distribution of galantamine was studied in young patients with varying degrees of impaired renal function.
Effetto antipertensivo delle compresse Cardiol altrettanto evidente nei pazienti giovani e anziani.
Antihypertensive effect of tablets Cardiol equally noticeable in both young and elderly patients.
È più difficile evitarlo negli anziani perché il loro torace non è elastico e flessibile come nei pazienti giovani.
It is most difficult to avoid this in the elderly because their chest is not as flexible and elastic as in young patients.
Nei pazienti giovani (30-40 anni) con un evidente peggioramento dopo due medicine diverse, bisogna riflettere seriamente sull`intervento chirurgico.
In younger patients (30-40 years of age) with the apparent deterioration after two different medications, one should seriously consider the surgery.
Una massa cervicale acuta in pazienti giovani è in genere benigna.
An acute neck mass in younger patients is usually benign.
Per i pazienti giovani sono stati forniti anche una biblioteca, una sala video e sale giochi con diverse attività.
A library, a video room and playrooms with different activities were also provided for young patients.
Discuterò sull’importanza dei probiotici e del loro dosaggio, sull’autismo in generale e su uno studio molto promettente che è stato avviato di recente in Italia con pazienti giovani.
I will discuss about the importance of probiotics and their dosage, about autism in general and a very promising study that started recently in Italy enrolling young patients.
Introduzione: La prostatectomia radicale in tutti i suoi approcci è il trattamento di scelta per il cancro alla prostata localizzato e soprattutto in pazienti giovani e sessualmente attivi con il desiderio di mantenere la propria vita sessuale.
Introduction: Radical prostatectomy in all its approaches is the treatment of choice for localized prostate cancer and especially in young, sexually active patients with a desire to keep their sex life.
La dose iniziale nei pazienti giovani o di mezza età, che sono in buona salute può essere di 100 mcg o 1, 7 mcg/kg PO 1 volta/die.
The starting dose in young or middle-aged patients who are otherwise healthy can be 100 mcg or 1.7 mcg/kg po once/day.
In alcuni casi, particolarmente in pazienti giovani, può essere necessario ridurre gli intervalli tra amministrazioni o aumentare la dose del farmaco per prevenire l'emorragia.
In some cases, especially in young patients, it may be necessary to reduce the intervals between administrations or increase the dose of the drug to prevent hemorrhage.
La fisioterapia (per rinforzare i muscoli) e la terapia occupazionale possono aiutare; la consulenza professionale può aiutare i pazienti giovani a mantenere le proprie abilità lavorative e le aspettative nonostante la progressione della malattia.
Physical therapy (to strengthen muscles) and occupational therapy may help; vocational counseling may help prepare young patients to maintain vocational skills despite disease progression. Key Points
Età avanzata: non ci sono dati sperimentali, ma si presume che non ci siano molte differenze nell'effetto collaterale tra i pazienti giovani e quelli anziani.
Elderly age: there is also no experimental data, but it is assumed that there is not much difference in the side effect between young and elderly patients.
Le recensioni di mamme di pazienti giovani sono per lo più positive, perché lo scopo di questo collare è correggere il difetto risultante o congenito.
Reviews of moms of young patients are mostly positive, because the purpose of this collar is to correct the resulting or congenital defect.
Le motivazioni sono le stesse dei pazienti giovani adulti (Aderenza a un regime farmacologico).
Causes are similar to those for younger adults (see Adherence to a Drug Regimen).
I pazienti anziani presentano una esposizione lievemente superiore a quella dei pazienti giovani.
Elderly patients have slightly higher exposure than young patients.
Per questo motivo, molti dei miei pazienti, giovani o anziani, prediligono la terapia laser.
Many of my patients, young or old, therefore prefer laser therapy.
La perdita integrale dei denti ha gravi conseguenze emozionali soprattutto nei pazienti giovani.
Complete tooth loss can create a stressful and emotional situation, particularly for young patients.
Usare la prudenza in pazienti con una storia di distacco retinal in pazienti giovani con miopia alta.
To use caution in patients with a history of retinal detachment in young patients with high myopia.
Il minoxidil è indicato principalmente in pazienti giovani, con progressiva caduta dei capelli, senza che ne sia escluso l’uso da parte di pazienti più anziani.
Minoxidil is mainly indicated in young patients with hair thinning in progress, without excluding the use by patients of older ages.
Pertanto nei pazienti giovani, gli impianti possono essere inseriti solo dopo che l'osso mandibolare o mascellare ha smesso di crescere.
Therefore, in young patients, dental implants can only be placed once their jaw bones are fully developed.
Dentista per i bambini deve essere molto bello lavorare con pazienti giovani.
Dentist for children must be very good to work with young patients.
Una massa cronica in pazienti giovani suggerisce una cisti.
A chronic mass in younger patients suggests a cyst.
Nei pazienti giovani, la crescita e la tempistica sono estremamente importanti.
In young patients, growth and timing is extremely important.
In pazienti giovani senza fattori di rischio per cancro di testa e collo e senza altre lesioni evidenti, si può dover eseguire una biopsia della massa del collo.
In young patients with no risk factors for head and neck cancer and no other apparent lesions, the neck mass may be biopsied.
Le revisioni mostrano che l'atmosfera all'interno delle mura dell'ospedale indica immediatamente che la struttura è stata progettata per i pazienti giovani.
The reviews show that the atmosphere within the walls of the hospital immediately indicates that the facility is designed for young patients.
Per esempio, i pazienti giovani possono voler imparare a eseguire da soli il cateterismo e scoprire quali discipline sportive sono in grado di praticare.
Perhaps young patients would like to learn to catheterise themselves and find out what types of sporting activity are appropriate for them.
La distribuzione di tipo bimodale dell'età dei pazienti con malattia infiammatoria intestinale cronica rende obbligatoria la valutazione sia dei pazienti giovani che di quelli anziani.
The bimodal age distribution of patients with inflammatory bowel disease makes it imperative to evaluate both younger and older patients.
In pazienti giovani con bassa risposta alla stimolazione ovarica, la vetrificazione rende possibile ottenere una quantità ovocitaria sufficiente da permettere di eseguire in futuro un transfer embrionale adeguato. In cosa consiste?
In young patients who have a weak response to ovarian stimulation, vitrification makes it possible to produce an ample number of eggs so that an embryo can be transferred at a later time.
Disturbi del sonno: soprattutto nei pazienti giovani con disturbi del sonno Tryptochron® ha evidenziato una notevole efficacia nell’induzione al sonno, trasformando la serotonina in melatonina.
Sleep disorders: particularly in younger patients with sleep disorders Tryptochron® facilitates the process of going to sleep because serotonin can be transformed into melatonin in these patients.
Si raccomandano normali schemi posologici in quanto i tre componenti risultano ugualmente ben tollerati nei pazienti giovani e anziani. (vedere paragrafo 4.2).
Since the three components are equally well tolerated in younger and elderly patients, normal dose regimens are recommended (see section 4.2).
Così, il sospetto di carcinoma colorettale ereditario non poliposico necessita di un'anamnesi familiare dettagliata, che deve essere ottenuta in tutti i pazienti giovani affetti da carcinoma colorettale.
Thus, suspicion of Lynch syndrome requires a detailed family history, which should be obtained in all younger patients identified with CRC.
1.3884019851685s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We only recently noticed glandular tissue changes, primarily in younger subjects. 